Лив Тайлер в роли Арвен: что осталось за кадром
С подготовкой Лив Тайлер к роли Арвен проблема возникла ещё до того, как Тайлер окончательно поняла, какой именно должна быть её героиня. Дело в том, что Питер Джексон и сценаристы сами долго искали правильный образ этого персонажа.
А Тайлер тем временем училась ездить верхом, занималась с мечом, разбиралась с эльфийским языком и часами сидела на примерках. В итоге большая часть этой подготовки ей не пригодилась (что для большого кино совершенно нормально).
Лив Тайлер долго не могла понять, кого именно она играет
Арвен в книгах Толкина — персонаж очень важный для истории, но в кино экранного материала у неё сравнительно немного. Поэтому Джексон и сценаристы существенно расширили её роль. Сам режиссёр объяснял, что хотел сделать заметнее любовную линию Арвен и Арагорна, которая в книгах существует скорее на периферии основного повествования.
Но первоначальный вариант Арвен оказался для Тайлер не слишком удобным. Актриса позже рассказывала, что первые несколько месяцев вообще не чувствовала связи с персонажем. Она приезжала на подготовку утром и занималась буквально всем сразу. Фехтованием, верховой ездой, стрельбой из лука, английским акцентом, эльфийским языком и бесконечными примерками костюмов. На это ушло почти четыре месяца.
И проблема была не в том, что Тайлер плохо готовилась. Наоборот. Она готовилась очень серьёзно. Только пока не понимала, зачем именно она всё это делает. Ведь сценарий Арвен постепенно менялся, а вместе с ним менялось и представление о героине. А когда создатели наконец нашли подходящий вариант, перед Тайлер предстал совершенно новый персонаж.
Это важный момент для понимания результата. Актриса не просто получила готовый образ и начала его изображать. Образ формировался одновременно с её подготовкой.
Меч, который должен был превратить её в воина
Самая трудоёмкая часть подготовки — фехтование. Сейчас в это трудно поверить, но изначальная версия Арвен была сильно ориентирована на физическое действие. Тайлер рассказывала, что много тренировалась с легендарным фехтовальщиком Бобом Андерсоном, и даже репетировала боевые сцены вместе с несколькими каскадёрами.
В ранней версии фильма существовали целые боевые эпизоды, где Арвен должна была расправляться с урук-хаями. Тайлер потом вспоминала, что буквально паниковала от таких сцен: она никогда не считала себя бойцом, и не чувствовала себя уверенно в этой роли.
Но Андерсон относился к делу серьёзно. Настолько, что однажды решил немного надавить на актрису. Он рассказывал, что Тайлер поначалу не слишком охотно репетировала с мечом. Тогда мастер предупредил: он уедет, оставит её с ассистентом, а после возвращения проверит, насколько хорошо она подготовилась. Если результат его не устроит, он сообщит об этом Питеру Джексону.
Когда Андерсон вернулся, его, судя по всему, ждал приятный сюрприз. Он увидел, как Тайлер выполняет боевую сцену, и позднее назвал её одной из лучших, которые видел в исполнении женщины.
Вот только большую часть этой работы зрители так и не увидели.
Сценарий снова изменили, и воинственную версию Арвен убрали. Даже сцены, которые Тайлер успела подготовить, не стали частью окончательного фильма. Поэтому сегодня особенно забавно знать, сколько усилий было потрачено на то, чтобы Арвен могла убедительно махать мечом, хотя в итоге её экранный образ совсем не похож на «эльфийскую Зену».
С лошадьми всё было ещё сложнее
Верховая езда тоже входила в подготовку. И здесь у Тайлер была серьёзная проблема: она боялась лошадей. Не настолько, чтобы отказаться от работы. Но достаточно для того, чтобы честно признаться: сидеть на животном, которое намного больше тебя и способно внезапно сорваться с места, ей очень не нравилось.
Тем не менее актриса начала ездить. А позднее, в одном из интервью она даже шутила, что лошади ей нравятся — просто находиться рядом с ними приятнее, чем сидеть на них. При этом у неё уже был небольшой опыт верховой езды благодаря предыдущим фильмам. Так что учиться совсем с нуля ей не пришлось.
На экране это особенно заметно в сценах, где Арвен должна выглядеть в седле совершенно спокойно. Для бессмертной эльфийки такая уверенность естественна. А вот для актрисы, которая не любит ездить верхом, это было серьёзным достижением.
Но самые сложные тренировки были не физическими
Пожалуй, наиболее важной частью подготовки стал язык. Тайлер пришлось учить эльфийскую речь, созданную на основе языков Толкина. Она сама объясняла, что сначала это было непривычно, но довольно быстро стало напоминать заучивание текста песни: нужно было запомнить не только слова, но и их правильное звучание.
Причём речь Арвен должна была звучать не как набор красивых бессмысленных звуков. Актёры работали с языковыми консультантами Эндрю Джеком и Ройзин Карти, которые занимались произношением и общей манерой речи персонажей. Одновременно Тайлер осваивала и английский акцент. Её Арвен не должна была звучать как современная американка, случайно оказавшаяся в Средиземье. И эта подготовка хорошо видна в фильме.
Достаточно услышать первую встречу Арвен и Арагорна в «Братстве кольца». Особенно эльфийские реплики. Тайлер говорит медленно, мягко, с очень характерной интонацией. В результате возникает ощущение, что перед тобой персонаж, который привык жить совершенно в другом масштабе времени.
А потом настала очередь ушей, волос и примерок
Есть вещи, которые зритель обычно вообще не воспринимает как часть актёрской подготовки.
Например, эльфийские уши. Тайлер вспоминала, что первое появление в полном костюме и гриме было для неё очень непривычным. Она чувствовала себя не в своей тарелке, и особенно переживала из-за накладных ушей. Ей казалось, что они слишком заметны, поэтому она старалась закрывать их волосами. А после окончания съёмок ей какое-то время казалось, что на ушах остался клей.
Параллельно шли часы примерок. И это было не просто вопросом красоты. Создатели долго искали внешний облик эльфов. Тайлер и Орландо Блум вспоминали, что некоторые варианты причёсок, макияжа и костюмов выглядели настолько странно, что вызывали недоумение у актёров и команды. В какой-то момент эльфийские брови сделали такими, что актёры, по их словам, начали напоминать Спока из «Звёздного пути».
То есть знаменитый образ Арвен появился не сразу. Его буквально собирали по кусочкам.
И часть этого образа Тайлер придумала сама
Мне в этой истории больше всего нравится то, что актрисе пришлось самостоятельно искать Арвен внутри довольно противоречивого материала.
Один из дизайнеров по имени Дэниел подготовил для Тайлер справочный материал об Арвен, эльфах и других народах Средиземья. Он был большим поклонником Толкина, и собрал подробнейший файл, который помогал лучше понять мир, в котором Лив предстояло жить несколько лет.
А сама Тайлер довольно рано поняла, что ей ближе не образ воина, а история женщины, которая любит смертного мужчину и однажды должна сделать страшный для бессмертного существа выбор.
Наверное поэтому финальная версия Арвен и получилась такой. Она умеет держать меч — это видно. Она умеет ездить верхом — тоже видно. Но это далеко не главные её качества.
Когда впервые смотришь «Властелина колец», запоминается прежде всего лицо Лив Тайлер, длинные волосы и знаменитые эльфийские уши. Но через какое-то время начинаешь обращать внимание на другое: на то, как медленно она говорит, как держит спину, как почти не суетится в кадре. Для персонажа, которому почти три тысячи лет, это важнее, чем эффектные взмахи мечом.
А меч, кстати, тоже остался. Настоящий реквизит — меч Арвен Хадхафанг — Тайлер позже получила в подарок от Питера Джексона и хранила дома много лет.
Получается довольно забавная история. Актриса несколько месяцев училась сражаться, хотя это не потребовалось. Боялась лошадей, но научилась уверенно ездить. Учила язык, на котором в фильме говорит всего несколько минут. Часами примеряла костюмы, пока создатели сами не определились, как должны выглядеть эльфы.
А в итоге самая заметная часть этой работы — не то, что Арвен умеет делать. А то, как она себя ведёт.
И теперь, когда я снова смотрю на Лив Тайлер в роли Арвен, мне гораздо труднее воспринимать её просто как красивую эльфийскую принцессу. За этой спокойной манерой держаться стоял довольно долгий и нервный процесс, в ходе которого сама актриса долго пыталась понять, какой должна быть эта женщина.
И похоже, именно тогда Арвен наконец стала похожа не на персонажа огромного фэнтезийного эпоса, а на живого человека. Пусть и с тремя тысячами лет за плечами.
Комментарии